Prevod od "jsem udělala špatně" do Srpski


Kako koristiti "jsem udělala špatně" u rečenicama:

Můj ubohý, malý bolehlave, co jsem udělala špatně?
Moja jadna mala kukuta. Gde li sam pogrešila.
Řekni mi, co jsem udělala špatně.
Gaston, reci mi šta sam to loše uradila?
Drahoušku, nemohla bys mi všechno, co jsem udělala špatně, odpustit?
Eva, moja draga... oprosti mi za sve što sam uradila pogrešno.
Ale co jsem udělala špatně, Lenny?
Шта сам ти ја лоше урадила, Лени?
Musím zjistit co jsem udělala špatně.
Moram da otkrijem gde sam pogrešila.
Pořád se snažím přijít na to, co jsem udělala špatně.
Pokušavam da shvatim u èemu sam pogrešila.
Právě.....si přebírám v hlavě.......stovky dolarů, které jsem utratila na léčení, kde jsem zjišťovala, co jsem udělala špatně.
Ja prosto dodajem u mojoj glavi hiljade dolara koje sam potrošila na terapije misleæi da sam nešto zgrešila.
Všechno jsem udělala špatně, všechno, co jsi mě učila nedělat.
Uradila sam sve pogrešno, sve što si mi nauèila da ne radim.
Jen mi řekni tati, co jsem udělala špatně?
Reci mi, tata, gdje sam pogriješila?
Nevím, co jsem udělala špatně, kde se stala chyba.
Ne zma zašto je sve tako naopako..
Asi chci vědět, jestli je tam venku a jestli mě skutečně miloval, a pokud ne, tak chci vědět, co jsem udělala špatně.
Pretpostavljam da samo želim da znam, ako je on tu negde, ako me je stvarno voleo, a ako i nije, želim da znam gde sam pogrešila.
Je jasný, že další věc jsem udělala špatně.
Dobro, znaèi ovo je još jedna greška koju sam napravila? Dušo, jako mi se sviða.
Co jsem udělala špatně? Abych to neudělala příště zas?
Šta sam loše uradila, da znam za sledeci put?
"Jediné, co jsem udělala špatně, že jsem se nenarodila jako kluk.
"Pogrešila si što se nisi rodila kao decak."
Celou dobu jsem se trápila, co jsem udělala špatně, co jsem mohla udělat jinak.
Svo vreme sam raznišIjala šta sam pogrešno uradila Ili šta sam mogla da uradim drugaèije
Můžeš mi prosím říct, co jsem udělala špatně?
Možete li molim recite mi ono što sam učinio krivo ovdje?
Dobře, tak co jsem udělala špatně?
Okay, pa šta sam onda uradila loše?
Jak mám tu scénu udělat správně, když mi nikdo neřekne, co jsem udělala špatně?
Kako da izvedem scenu dobro kada niko neæe da mi kaže šta nije bilo dobro?
Protože cokoliv jsem udělala špatně, jsem tak určitě nemyslela.
Jer, šta god sam uèinila verovatno nisam mislila ništa loše.
Nejsem si jistá, co jsem udělala špatně.
Nisam sigurna što sam pogrešno napravila.
Dovol mi se omluvit za to, co jsem udělala špatně.
Dopusti mi da se izvinim za sve što sam uradio.
Možná se jen snažím příjít na to, co jsem udělala špatně.
Možda samo pokušavam da shvatim gde sam pogrešila.
Ale když jsi zmizel jako tvá sestra, zajímalo mě, co jsem udělala špatně.
Ali kada si nestao, kao i tvoja sestra, pitala sam se u èemu sam pogriješila.
Já jen... chtěla bych vědět, co jsem udělala špatně.
SAMO... SAMO BIH VOLELA DA ZNAM GDE SAM POGREŠILA.
A pokud k tomu nedojde, budu tady sedět jako stará žena a říkat si, co jsem udělala špatně a jak jsem zklamala kamarádku.
Ako se to ne dogodi, kao starica æu se pitati gde sam pogrešila.
Je tu ještě něco, co jsem udělala špatně a chceš mi to vyčítat?
Ima li još neèeg da sam uradila pogrešno, pa želiš da mi to kažeš?
Pořád přemýšlím, co jsem udělala špatně?
Stalno razmišljam u èemu sam pogrešila?
Pochopila jsem, že nechce mluvit s tátou, ale co jsem udělala špatně já?
Shvatam zašto ne želi da prièa s tatom, ali u èemu sam ja pogrešila?
5.8548130989075s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?